Orthodontists & GP dentists .. Decay on the distal surface of #26 (Lower right lateral)?

Yes, they remove a small amount of enamel on mesial, distal of all the lower anteriors. Its called interproximal reduction, you may or may not need it. Also you can have veeners put on to straighten the lower anteriors with out orthodontics.